Skip to content Skip to footer

1. Data Protection at a Glance

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data refers to any information that can be used to personally identify you.

2. Responsible Entity

The entity responsible for data processing on this website is:

The Porters
Engelbosteler Damm 1
30167 Hannover
Germany

Represented by: iSE Gastro GmbH

Phone: 051152489791
E-mail: [email protected]

3. Hosting

This website is hosted by an external hosting provider. Personal data collected on this website is stored on the host provider’s servers. This may include, in particular, IP addresses, contact requests, metadata, and communication data.

4. Data Collection on This Website

Contact Form

If you send us inquiries via the contact form, the information you provide in the inquiry form, including the contact details you enter there, will be stored for the purpose of processing your request and in case of follow-up questions.

The processing of this data is carried out in accordance with Art. 6 (1) lit. b GDPR or based on your consent pursuant to Art. 6 (1) lit. a GDPR.

Reservation Form

If you request or make a reservation through our website, the data you enter will be stored for the purpose of processing your reservation.

This includes in particular:

  • Name
  • Phone number
  • E-mail address
  • Date and time of the reservation
  • Number of guests
  • Special requests or notes

Career / Application Form

If you send us application documents through the career form, your personal data will be processed exclusively for the purpose of handling the application process.

Your application data will be treated confidentially and deleted after completion of the application process, unless statutory retention obligations apply.

5. Use of Contact Form 7

We use the WordPress plugin “Contact Form 7” to provide our forms. The data entered through the forms is used exclusively for processing your request and will not be shared without your consent.

6. Google reCAPTCHA

This website uses “Google reCAPTCHA.” The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

reCAPTCHA is used to verify whether data entered on this website is submitted by a human or by automated programs. For this purpose, reCAPTCHA analyzes the behavior of website visitors based on various characteristics.

The use of reCAPTCHA is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting the website from abusive automated spying and spam.

7. Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables us to analyze the behavior of website visitors. This includes, among other things, information about page views, time spent on the site, operating systems used, and the origin of users.

Google Analytics is used exclusively on the basis of your consent pursuant to Art. 6 (1) lit. a GDPR.

You may revoke your consent at any time.

We have activated IP anonymization, meaning that your IP address will be shortened by Google within the European Union.

8. Google Maps

This website uses the Google Maps map service. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

To use the functions of Google Maps, it is necessary to store your IP address. This information is generally transmitted to a Google server and stored there.

The use of Google Maps is in the interest of presenting our online services attractively and making our company easy to locate. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) lit. f GDPR.

9. Cookies

Our website uses cookies. Cookies are small text files stored on your device that do not cause any damage.

Some cookies are technically necessary, while others are used to analyze user behavior.

Analytics and marketing cookies are only set with your explicit consent.

10. SSL / TLS Encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this website uses SSL or TLS encryption.

11. Your Rights

You have the right at any time to:

  • Obtain information about your stored data
  • Request correction of inaccurate data
  • Request deletion of your data
  • Restrict data processing
  • Data portability
  • Withdraw your consent
  • Lodge a complaint with a data protection supervisory authority

12. Objection to Advertising Emails

The use of contact data published within the scope of the legal notice obligation for sending unsolicited advertising and informational materials is hereby expressly prohibited.